教授、博士

外国语文学系 德国语文学教研室 主任

金秀哲

于1960年 4月 11日,在平壤市中区出生。

平壤外国语大学外国语学院毕业以后,他1978年考入金日成综合大学外国语文学系。

1983年他大学毕业后,至1989年在民主德国(当时)的卡尔•马克思大学进修。

自1989年以来,一直在金日成综合大学外国语文学系任教。

金秀哲博士曾参与过《三兴电子词典》、《德-朝机械翻译软件》和多项重点科研项目的开发。

他于2015年获得语言学博士学位,博士论文的题目为"现代德语文体论研究"。

他担任《德国语文学》、《德国文学史》等多项科目的教学。

金秀哲教授编写并出版了《德国文学史》、《德国语2》等10多本教科书及参考书。

2018年3月,在世界德国语文学协会主办的语文学杂志(Transcript出版社、ISSN1869-3660)上发表了题目为《德国语谈话标识语在教学中的实用可能性》的论文。

他作为《世界德国语文学协会》的会员,还参加了世界德国语文学学术大会等国际学术研讨会,并发表了关于德国语文学和德-朝机械翻译软件的论文。

他在国内学术期刊上发表了30多篇论文,其中包括《关于现代德语文体论的历史考察》。

他培养了一名博士及六名硕士。

他是一名得到伟大的领导者金正日同志和敬爱的最高领导者金正恩同志的高度评价的学者。