我们党的地方经济发展原则

 2022.7.28.

朝鲜劳动党第八次代表大会把根据当地特点、利用当地原材料发展地方经济提出为一贯的政策要求。

敬爱的金正恩同志教导说:

"各道、市、郡要正确利用每个地方有利的自然地理条件、经济技术及传统特点,建设和发展富有地区特色的经济。"

敬爱的金正恩同志指出,我们在发展地方经济的工作中必须狠抓的重要原则是切实根据党的政策发展地方经济,突出地区特色,实现均衡发展。

地方经济的发展原则首先是切实根据党的政策,发展地方经济。

根据党的政策发展地方经济意味着根据伟大领袖金日成同志

伟大领导者金正日同志的遗训、敬爱的金正恩同志的教导及其体现——党的路线和政策制定并切实贯彻地方经济发展战略。

要切实根据党的政策发展地方经济,是因为党的路线和政策中都阐明了地方经济的发展方向和途径及其实现过程中所提出的原则性问题。

金日成同志曾提出了在建设大规模的中央工业的同时建立中小规模的地方工业,从而保障地方人民的需要,并发展地方经济的思想,还提出了以郡为单位,根据当地自然地理条件发展地方工业和农业的地方经济发展原则。

金正日同志论证了金日成同志关于发展地方经济的思想理论的正确性,并指出要进一步加强郡作为发展地方经济的地区据点的作用,最大限度地挖掘和调动郡的自然地理条件、一切来源和可能性,从而所有地方自力组织管理经济生活,圆满保障地方人民的生活。

我们党通过总结金日成同志金正日同志的关于地方经济发展的思想理论提出了靠山吃山、靠海吃海,根据既定的自然经济条件和实际情况进行地方一切工作的方针,并英明领导人民群众贯彻了其方针。

在这过程中,昌城郡、朔州郡、燕滩郡、雩时郡、桧仓郡等许多市、郡创造了发展地方经济的好榜样,国家的所有道、市、郡都取得了能够自力发展本地经济的宝贵成就和经验。

这说明,只要地方经济领导机关立足于党政策,制定地方经济发展战略,在任何条件和环境中切实加以执行,地方经济就可以实现高速发展,并以地方自己的力量开拓发展之路。

地方经济的发展原则其次是建设和发展具有地区特色的地方经济。

建设和发展具有地区特色的地方经济,意味着各地方正确发挥自己的天时地利与经济技术及传统特点,发展地方工业和农业,以达到突出本地特色的目的。

在我国,地方与地方之间在自然地理条件和经济方面都有着很大的差异。

从地形上看,我国内地平原少,山地约占国土面积的80%,其中高山地集中在北部和东部,西部和南部则以小山和广阔平原构成。

由于这种复杂的地形,山区、半山区和平原地区之间不仅自然气候条件有所差异,而且地下资源、森林资源和动植物资源的分布情况也不尽相同。各地的经济基础、劳动力构成、教育水平等发展地方经济的客观条件存在不少差异。

如果未能有效利用这些客观条件,就会导致地方经济发展和地区人民物质生活上的差异,进而无法很好地贯彻党关于均衡发展人民生活的意图。

只有把各地方所存在的客观条件差异转化为发展当地经济的决定性因素,才能发展具有地区特色的地方经济。

要把各地方所存在的客观条件差异有效地转化为有利于自身经济发展的因素,就要最大限度地有效地利用本地区的自然地理条件和自己的经济基础与地方特有的经济技术特点。

忽视本地自然地理条件和经济基础,试图依靠别人的东西来发展是永远无法实现的空想。

具体分析和掌握本地区的自然地理条件、生产资源、地方特有的经济技术特点等地方的实际情况,并有效地加以利用,才能使国家所有地区的经济发展成为具有自己面孔的经济、具有地区特色的经济。

地方经济的发展原则其次是要均衡同步发展所有地区。

保障地区的均衡发展,是社会主义国家在社会主义经济建设的整个过程中坚持的原则,我们党始终贯彻了在经济发展的整个历史进程中均衡发展国家所有地区的要求。

我们党关于实现以地区特色为主的经济发展的方针,并不意味着在地方经济发展中拉大差距。

当然,从地方特有的经济条件出发的地方经济的有特色的发展,会带来本地产品在具体品种上的差异、地方经济结构上的差异、居民的消费结构等的差异。

但这种差异不一定就会带来地方整体经济发展水平和物质生活水平上的差异。

尽管地方经济的部门结构、消费结构、产品结构上有差异,但只要保持地方预算资金规模、地方工业总产值、地区居民人均货币收入及实际收入等规定地方经济发展水平特征的综合指标均衡同步增长,就能保证地区间经济发展的平衡,让各地区人民均同样过上好日子。

我国各郡切实贯彻了党的地方经济发展原则,从而地方经济发展取得了巨大进展。

敬爱的总书记同志的英明领导下,三池渊市实现了同地区自然地理特点和环境的相协调,并新建了三池渊土豆粉厂、三池渊地芬子饮料厂等,从而转变为具备依靠符合地方特点的原料来源的地方经济的榜样城市、有特色的山区城市。

金正恩同志的英明领导下,具有治疗特效和涌出量很大的温泉的平安南道阳德郡建设成为了综合性温泉治疗服务基地、体育文化休闲基地,为地方经济的特色发展和增进人民的福利做出了贡献。

切实体现我们党的地方经济发展原则,靠海边的江原道文川市大力进行浅海养殖和水产品加工,为该郡的经济发展做出了贡献;慈江道雩时郡通过开展群众运动营造并采摘野果资源,更多地开发和生产有本地特色的野果加工产品;平安北道泰川郡增加经济作物生产和加工,为改善人民生活做出了贡献。

端川市建设了利用端川镁砂厂生产过程中产生的副产品生产瓷砖和各种胶合板类等的装饰建材厂和以端川地区取之不尽的资源为原料的砖瓦生产基地,从而使城市面貌得到了焕然一新。

慈江道前川郡、江原道安边郡、黄海北道燕滩郡等全国诸多市、郡搞好药草、柿子、檀木等特色产品的生产和加工,为改善地方的经济发展和改善人民生活做出了贡献。

今后,我们将一贯坚持并切实贯彻党提出的发展地方经济原则,把国家的所有市、郡建设成为能够依靠自己的力量走上美好生活之路的人民乐园。