Идея «Собственные крепкие силы – превыше всего» – это знамя вечного процветания корейской нации

 2021.8.23.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын указывал:

«В строительстве могучего и процветающего социалистического государства следует высоко нести идею «Собственные крепкие силы – превыше всего».

Хозяевами революции и строительства являются народные массы, и никто не может решать судьбу своей страны и нации взамен своего народа. Низкопоклонство и опора на внешние силы – путь к гибели государства, и только путь духа самому сделать себя сильным – путь к защите достоинства Родины и нации и открытию широкого пути революции и строительства. Поэтому в революции и строительстве следует твёрдо придерживаться принципа – решать всё своими силами и умом, высоко неся идею «собственные крепкие силы – превыше всего».

В грандиозной борьбе за строительство социалистической державы, которую мы ведём сегодня, идея «собственные крепкие силы – превыше всего» является знаменем вечного процветания нашей нации.

Идея «собственные крепкие силы – превыше всего» является знаменем вечного процветания нашей нации именно потому, что они, в первую очередь, является революционным духом, позволяющим укреплять собственные силы и прокладывать себе путь вперёд на основе собственных сил, техники и ресурсов.

Одним словом, собственные крепкие силы – это сила, позволяющая самому быть себя сильным. Народные массы могут осуществлять революцию и строительство и решать свою судьбу только при наличии сил своей страны и нации. Выращивать собственными силами, своим способом борьбы и творчества такую собственную силу, силу своей страны и нации, и тем самым делать себя сильным, – это именно дух самому сделать себя сильным.

Подобно тому, как собственные крепкие силы – самые могучие силы, которыми обязательно должен обладать самостоятельный народ, так и дух «самому сделать себя сильным» – самый важный революционный дух, который непременно должен приобрести и проявлять революционный народ.

И при любых условиях следует верить только в свои силы, собственные крепкие силы, надо открыть свой путь к будущему, наращивая свои силы, и решить все проблемы собственными силами. С этой непоколебимой уверенностью и сильной волей вести революцию –это и есть дух «собственные крепкие силы – превыше всего».

Ускорение строительства социалистической державы с высоко поднятым знаменем «собственные крепкие силы – превыше всего» позволит, чтобы глубоко укоренилась в сердцах народных масс твёрдая идеологическая точка – не ожидать чужой помощи и поддержки, а решать всё, опираясь на свои силы. Когда высоко поднимают знамя «собственные крепкие силы – превыше всего», народные массы с таким подходом и позицией, что свои силы – превыше всего, будут прилагать настойчивые усилия к их дальнейшему укреплению.

Сегодня в нашей стране под мудрым руководством великой партии выдвигают на первый план собственные силы народных масс, являющихся хозяевами строительства могучего социалистического государства, и энергично развёртывается борьба за наращивание собственных сил в сто и тысячу раз в масштабе всего общества.

Под мудрым руководством нашей партии бурно разгорается пламя революционного идеологического наступления и наступательно развёртывается воспитательная работа из пяти пунктов, в результате чего весь народ надёжно вырастает сильным обладателем идеологией и уверенностью, а также творческая сила народных масс повышается на высший уровень благодаря упорному форсированию движения за повышение уровня знаний всего народа до уровня научно-технических кадров.

Блестящие успехи, достигнутые под мудрым руководством нашей партии, ясно показывают, что именно дух «самому сделать себя сильным» – это великое знамя, нацеленное на превращение народных масс в могучее существо, которое, крепко веря в свои силы, в сто и тысячу раз укрепляет их.

Идея «собственные крепкие силы – превыше всего» является знаменем вечного процветания нашей нации также потому, что она является мощным духовным оружием, пронизывающим всю историю нашей революции.

Весь исторический процесс корейской революции, можно сказать, является историей, которая началась и победила духом самому сделать себя сильным.

Собственные крепкие силы – превыше всего!

Хотя это не длинное, но в нём сконцентрировано вчера, сегодня и завтра нашей революции, которая достигает только победы и славы, несмотря на суровые испытания и трудности.

В период антияпонской революционной борьбы, ведомой великим вождём товарищем Ким Ир Сеном, в оружейном арсенале в тайге сильно выявлены дух изготовления «ёнгирской бомбы», революционный дух опоры на собственные силы и самоотверженной борьбы с трудностями.

Благодаря этой великой традиции духа опоры на собственные силы после освобождения страны на руинах можно было производить наши автоматы и творить героические подвиги Кунчжари в дни войны.

Поднимется вся страна и обязательно будет открыт широкий проспект к строительству могучего социалистического государства, если провинция Чаган с наиболее плохими условиями поднимется собственными силами в дни «Трудного похода» и форсированного марша – благодаря этим благородным замыслам великого руководителя товарища Ким Чен Ира был создан дух Кангэ, являющийся боевым духом эпохи, и разгорались факелы Сончжинского сталелитейного объединения и Ранама.

Революционный дух и боевой дух опоры на собственные силы, которые высоко подняли на каждом этапе корейской революции, и сегодня блестяще наследуются под руководством великой партии. И имея в лице уважаемого товарища Ким Чен Ына – еще одного выдающегося исполина, наша революция, которая смело продвигалась вперёд по духу опоры на собственные силы, своими силами преодолевает всякие трудности и выписывает новую страницу победы и славы.

19-го ноября 104-го года чучхе (2015) в 23 часа 30 минут, когда погашены даже светы окон и на улице воцарилась тишина темноты, уважаемый товарищ Ким Чен Ын лично руководил пробным пробегом новой электрички, сделанной нашим рабочим классом.

В тот день уважаемый товарищ Ким Чен Ын с радостью сказал, что у него приподнимается настроение при осмотре пробного пробега новой отечественной электрички метрополитена, и кипит уверенность в том, что если опираться на наши собственные силы и науку и технику, то можно сделать всё. И сказал, что на этот раз в процессе изготовления поезда метро героический кимирсенско-кимченирский рабочий класс ясно показал, что остался живой облик рабочего класса и нет невозможного дела, когда верят в свои силы и опираются на него.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын подчеркнул, что для того, чтобы монолитно упрочить позиции нашей революции и достичь грандиозной цели строительства могучего социалистического государства, нужны собственные крепкие силы, и что источники духа самому сделать себя сильным – это вера и привязанность к своему, гордость и самоуверенность за своё.

В декабре 105-го года чучхе (2016) уважаемый товарищ Ким Чен Ын, посетивший Вонсанскую ГЭС «Армия и народ», назвал работников, членов партии и трудящихся провинции Канвон непреклонными борцами, практикой доказавшими великую жизненность идеи «собственные крепкие силы –превыше всего», и выдвинул их творцами духа новой эпохи, Канвондоского духа. И он внушил наилучшую веру в то, что вся страна должна брать с них несгибаемый дух самому сделать себя сильным.

Канвондоский дух, выдвинутый уважаемым товарищем Ким Чен Ыном образцовым духом эпохи, становится мощной движущей силой в сегодняшней баталии за фронтальный прорыв, энергично продвигающейся вперёд с высоко поднятым знаменем «собственные крепкие силы – превыше всего», преодолевая испытания и трудности.

В идее «собственные крепкие силы – превыше всего» пульсируют великие идеи о всестороннем укреплении чучхейских революционных сил, чрезвычайном ускорении строительства социалистической державы и ускорении окончательной победы революции. Благодаря тому, что этот великий дух был всемогущественным мечом-кладенцем, в последние годы наш народ, несмотря на беспрецедентные испытания, когда происки изоляции и подавления враждебных сил в отношении КНДР достигли до предела, без малейшего колебания непрерывно создавал продукты духа самому сделать себя сильным, потрясающие людей мира.

Идея «собственные крепкие силы – превыше всего», бьющая ключом во всех сердцах нашего народа, поистине является знаменем вечного процветания нашей нации. Перед нашим народом, который мощной поступью идёт вперёд к строительству социалистической державы, высоко неся высокое знамя «собственные крепкие силы – превыше всего», всегда будут только победа и слава, и никто на свете не сможет победить нашу силу, продвигающуюся вперёд мощью духа самому сделать себя сильным, крепко сплотившись вокруг уважаемого товарища Ким Чен Ына.