Социалистическое могучее государство, которое строится нашим народом — это могучая страна, строящаяся силой идей, непреклонной духовной силой народных масс, а всенародный великий поход за всестороннее развитие социализма – великое шествие, которое быстрыми темпами ускоряется тоже мощью идей.
Корейский народ под руководством великой Трудовой партии Кореи творит чудеса и совершает подвиги в сегодняшней созидательной борьбе за всестороннее развитие государства благодаря тому, что он живёт и борется, считая духовным оружием унаследованный и развитый революционный дух Пэкту, созданный на заре корейской революции.
Уважаемый товарищ
«Наша армия, наш народ должны всегда жить и бороться, проникнувшись революционным духом Пэкту, духом резкого ветра Пэкту».
Революционный дух Пэкту — это дух беззаветной преданности вождю, революционный дух опоры на собственные силы и самоотверженной борьбы с трудностями. Его носители преодолевают встречающиеся трудности собственными силами. Это несгибаемый боевой дух, носители которого готовы после своего стократного падения снова подняться на борьбу.
Революционный дух Пэкту — прежде всего идейно-духовный источник, приумножающий единодушие и сплочённость революционных рядов, крепко сплочённых вокруг руководителя.
Самым важным содержанием в революционном духе Пэкту является преданность вождю.
В мрачные годы, когда не было известно, когда победит революция, антияпонские революционеры, окружённые заботой великого вождя товарища
Поэтому антияпонские революционеры, глубоко почитая великого вождя как центр сплочённости, отстаивали революционные идеи, авторитет и личную безопасность вождя, не щадили своей жизни для выполнения его приказа. Воплотившие в себе преданность вождю как убеждения, бойцы под руководством великого вождя с духовной силой смогли в самых трудных не поддающихся воображению человека условиях бороться не на жизнь, а на смерть, и тем самым осуществить великое дело освобождения Родины.
Преданность вождю, переданная в наследство ветеранами антияпонской революции – первым поколением корейской революции, и сегодня неизменно передаётся из поколения в поколение. Империалисты осмеливаются притронуться к достоинству КНДР, а их жесточайшее бешенство возбуждает в сердцах всего корейского народа разъярённый гнев и волю отомстить в сто и тысячу раз и подняться на священную войну во имя защиты Родины и революции. На боевых участках социалистического строительства мощно раздувается пламя борьбы за претворение в жизнь идей партии, борьбы за отстаивание её политики. Вот это облик сегодняшней Кореи.
Революционный дух Пэкту, далее, является мощной движущей силой, позволяющей своими силами преодолеть трудности, лежащие на пути революции.
Революционный дух опоры на собственные силы составляет важное содержание революционного духа Пэкту.
Революционный дух опоры на собственные силы, созданный в горах Пэкту, — это революционный дух, позволяющий самому отвечать за все вопросы, возникающие в ходе революции и строительства нового общества, и сегодня он является несгибаемым революционным духом корейского народа.
Антияпонские революционеры-предшественники обладали твёрдой самостоятельной верой в то, что корейцы в позиции хозяева сами доведут до конца корейскую революцию. Также они имели революционный дух опоры на собственные силы – решать все вопросы собственными силами. Это и позволило им преодолеть все трудности и принести народу весну освобождения.
Антияпонская вооружённая борьба была кровопролитной, на каждом шагу пути которой наши бойцы должны были противостоять вооружённым до зубов японским империалистам, преодолевая крайние трудности с продовольствием, жестокие морозы и страшные болезни. В таких кровопролитных боях антияпонские революционеры, проявляя революционный дух опоры на собственные силы, в дремучих лесах сооружали оружейные мастерские, голыми руками изготовляли оружие и бомбы, разбивали японских империалистов.
Традиция опоры на собственные силы, созданная в огне антияпонской борьбы, стала источником творения чудес и питательным веществом, вырастившим корейский народ революционным и стойким народом, которые превращают невозможность в возможность, а беду в счастье.
Сегодня корейский народ собственными силами и умом открывает новый период процветания строительства достойной самостоятельной державы.
Реальность, что появляются один за другим реальные представители мощной силы, способные обессилить безрассудные военные провокации враждебных сил, и что непрерывно воздвигаются монументальные сооружения, символизирующие эпоху «Наше государство – превыше всего», красноречиво свидетельствует о том, что ничем нельзя преградить путь корейского народа, который на лоне великой ТПК научился учиться примерам истории ёнгирских бомб и жить собственными силами, методам одоления врага и трудностей, методам защиты своего достоинства и права.
Революционный дух Пэкту — это несгибаемый боевой дух: хоть тысячу раз упав, снова встать и бороться.
Был борец, который не смотря на огнестрельные раны, ища лону великого вождя, единолично прошагал вьюжный путь в течение 40 с лишним дней. Были и стойкие люди, которые с верой в победу революции преодолели трудный путь в течение 150 с лишним дней под песней «Песня о красном знамени». Также были предшественники, которые сознательно соблюдали революционную дисциплину, есть ли кто-нибудь рядом или нет, и до конца были верными революционному убеждению даже в момент самой казни.
Именно ветераны антияпонской революции сражались с несгибаемой волей – пусть тысячу раз умрём, но уничтожим врагов, и нанесли сокрушительный военно-политический удар разбойникам – японским империалистам.
Сегодня, когда надо добиться всестороннего развития социализма, в Корее растут несгибаемые борцы, которые с дерзким убеждением и несгибаемым революционным духом непрерывно наступают на будущее. Они живут и борются, как антияпонские революционеры-предшественники, разгромившие врагов стойким боевым духом и непоколебимым наступательным духом: хоть сто раз упав, сто раз встать и до конца бороться.
Там, где они находятся развёртывается смелая наступательная борьба, считая вчерашние чудеса трамплином, непрерывно бросая вызов новым стандартам и рекордам.
Благодаря таким сильным духовными силами борцам, преодолевающим все трудности с несгибаемым боевым духом антияпонских революционеров, перспектива нашей революции светла и ясна.
Корейский народ будет жить и бороться революционным духом Пэкту в сегодняшней созидательной борьбе за всестороннее развитие социализма, и тем самым ярче демонстрировать отважный дух Кореи.
